1. (Abstract Noun) an outline, sketch, or plan, as of the form and structure of a work of art, an edifice, or a machine to be executed or constructed তৈয়াৰ কৰিব বা সাজিব লগীয়া কোনো ভাস্কৰ্য্য, অট্টালিকা বা যন্ত্ৰৰ ৰূপ আৰু গঠনৰ আৰ্হি, নক্সা বা পৰিকল্পনা

English: design,
Assamese: ৰূপাঙ্কণ,
Bodo: बुमिन, महर,
Khasi: ka dur,
Garo: mangsongsoa,
Karbi: ahi,
Dimasa: bumin

2. (Material Noun-Neuter) A two-dimensional work of lines and colors that has a similar appearance to some subject—usually a physical object or a person. ৰেখা আৰু ৰঙৰ এক কাম, কোনো মানুহ বা বস্তুৰ ভৌতিক ৰূপৰ সৈতে যাৰ সাদৃশ্য আছে

English: image, picture,
Assamese: ছবি,
Bodo: सावगारि,
Khasi: ka dur,
Karbi: adur, arjan, mohor,
Nagamese: sobi,
Nepali: छबि,
Deori: মেদাৰি

Different POS:

a. Verbal Noun: picturisation, চিত্ৰায়ণ...
b. Proper Adj.: picturesque, চিত্ৰানুগ...

3. (Material Noun-Neuter) A form or condition in which something may exist or appear. যিকোনো বস্তু যি ৰূপ বা অৱস্থাত বৰ্ত্তি থাকে বা আৱিৰ্ভাব হয়৷

English: feature, form, shape, size, structure,
Assamese: অবয়ব, আকাৰ, আকৃতি, গঢ়, জাঙি, জাঙ্গি, ঠগ, ঠাচ, ঠান, মুই, শেজ, সঁজা, সংৰচনা,
Bodo: दाथाय,
Mising: kapinekon,
Khasi: ai dur, ka dur,
Garo: bimang,
Meeteilon: mayong,
Karbi: Apun, boron, The-bi,
Nagamese: akar,
Dimasa: Saugari,
Tai: হাঙ্, ৰাঙ্,
Hindi: आकृति,
Bangla: অবয়ব, আকার, আকৃতি, গঠন,
Nepali: ढांचा,
Deori: গৰকুন, তক

Different POS:

a. Verb-Trans.: cast, mold, আকৃতি দে, সাঁচ, kawang...

4. (Abstract Noun) a visual reality; something seen; an object of sight প্ৰকৃততে দৃশ্যমান; যিটো দেখা হৈছে; চকুৰে দেখা পোৱা বস্তু

English: scene, sight, view,
Assamese: দৃশ্য,
Bodo: नुनाइ,
Khasi: ka dur,
Garo: niani,
Karbi: char, chechar,
Nagamese: drishyo,
Bangla: দৃশ্য,
Deori: অতবা

5. (Abstract Noun) the way in which a thing is composed or made up কোনো এটা বস্তু গঢ় লোৱা প্ৰক্ৰিয়া

English: built, composition, configuration, conformation, constitution, construction, formation, makeup, pattern,
Assamese: গঠন, নিৰ্মাণ, বিন্যাস, সংযুতি, সংৰূপ, সজ্জা,
Bodo: खिन्थाइ, महर, नेरसोन, बिदिन्थि,
Mising: elod,
Khasi: ka dur, ka jingtei,
Dimasa: Gontaima

Different POS:

a. Verb-Trans.: build, construct, create, make, prepare...

6. (Abstract Noun) state of mind or feeling মনৰ বা অনুভূতিৰ এক অৱস্থা৷

English: mood, temper,
Assamese: মনোৱস্থা, মেজাজ,
Khasi: ka dur, pynjem

7. (Abstract Noun) the outer edge of something; the outline of its shape and form. কিহবাৰ দাঁতি,কাষ বা ইয়াৰ আকৃতি, অৱয়ব, ৰূপ

English: contour,
Assamese: তটৰেখা, ৰূপৰেখা,
Bodo: सिन,
Khasi: ka dur

8. (Material Noun-Neuter) A rectangular wooden frame to fit the door or window দুৱাৰ বা খিৰিকি লগোৱাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা কাঠৰ সজা বা গাঁথনি

English: frame,
Assamese: কাঠামো,
Khasi: ka dur,
Dimasa: bekreng, prem